Category Archives: outbound

Bella Ciao!

There are two Italian songs that everybody knows: O Sole Mio and Bella Ciao, the latter being an anthem of resistance against Italian fascism and German nazism. This makes it a fitting title for a cultural program around the festa della liberazione, the anniversary of Italy’s liberation on 25 April 1945. This year, the city of Stradella, which liesContinue reading “Bella Ciao!”

Art for Surgeries

Jenny Rowbory is a young British woman who suffers from Myalgic Encephalomyelitis (inflammation of the brain and spinal cord). She has been bed-bound for the last sixteen and a half years. In May 2015, Jenny was also diagnosed with Ehlers-Danlos Syndrome. This genetic disorder causes the body to produce faulty collagen. The biggest problem forContinue reading “Art for Surgeries”

Dada is alive

Last year dadaStation21 from Austin, Texas, was looking for mail art postcards without a specific theme or motto. However, the word dada provided enough inspiration. Hundred years ago, the European avant-garde took a firm stance against imperialism and chauvinism: John Heartfield’s Prussian Archangel, a dummy of a German soldier with a pig’s head was the central installation atContinue reading “Dada is alive”

Luther und Cranach und Müntzer

Ingo Cesaro ist Autor, Herausgeber, Verleger, Drucker, Galerist sowie Mastermind von Kunstmessen, Ausstellungen, Lesungen und Konzerten. Vergangenes Jahr organisierte er ein internationales Projekt zum Septembertestament Martin Luthers. Unter diesem Namen wurde die am 21. September 1522 erschienene Übertragung von Das Newe Testament Deùtzsch bekannt. Junker Jörgs Manuskript Getarnt als Junker Jörg verwendete Luther vor 500Continue reading “Luther und Cranach und Müntzer”

Esserci…

The 15th edition of the mail art exhibition esserci senza esserci (one translation of the ambiguous expression would be to be around without being around) took place in the Italian town of Viareggio. As usual, the opening was quite a spectacle with performances, a poetry reading and and lots of music. The organizers _guroga andContinue reading “Esserci…”

Skeletons living it up

The Day of the Dead (Día de los Muertos) is a Mexican holiday celebrated on November 1 and 2. Since 2008 it is part of the UNESCO’s Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity. There are still academic debates about the origins of the holiday. While the belief in a temporary return ofContinue reading “Skeletons living it up”

Gatos…

El cuadro gato soñando con casa y peces formó parte de la exposición internacional virtual “el gato”. Bajo la curaduría de Johanna Díaz, la dirección de Angélica Leal y la coordinación de Jahary Pérez se siguen publicando las presentaciones que fueron seleccionados entres los 147 participantes de 31 países. El dibujo de lápices a coloresContinue reading “Gatos…”

Cabaret: 90 Years later

“Life is a cabaret.” Everybody knows this line from the song which has been recorded by the likes of Ella Fitzgerald, Louis Armstrong, Liza Minnelli, Brenda Lee and Frankie Vaughn: “What good is sitting alone in your room?Come hear the music play.Life is a cabaret, old chum.Come to the Cabaret.” The musical Cabaret is setContinue reading “Cabaret: 90 Years later”

Pensando y hablando

“No Dejes que Mueran las Palabras” era el título de una convocatoria internacional, organizada por Stella Maris Velasco y Mariela De Brasi. En la exposition en la Liga del Comercio y la Industria San Martin, Argentina, participan los siguientes artistas y poetas de Argentina a Singapur:

Die Post als Zensurstelle?

Die Österreichische Post ist das größte Logistik- und Postunternehmen des Landes und das einzige, das Briefe und Karten zustellt. Umso wichtiger wäre strikte Neutralität in Hinsicht auf die beförderten Objekte. Leider ist das nicht der Fall. Die obenstehende – bewusst grob gearbeitete – Collage von Gerald Jatzek wurde auf dem Weg von Wien nach GrünbachContinue reading “Die Post als Zensurstelle?”

Political Art

Words against system’s headaches/ Words for new utopia is the title of an exhibition in Namur. The show was curated by Laurent Wilmet and Anne Gilis for the the Belgian educational movement CEPAG. They state: “Indeed, words are not innocent. Words are not neutral, they are socially situated and criticism of their use, of theirContinue reading “Political Art”

Exchange of Trees

The International Union of Mail-Artists (IUOMA) hosts nearly 400 special interest groups on its server. One of our favorites is devoted to the art of trees. The description reads: “Without trees the world would be dead and a place of disaster. With trees the world can tackle global warming. Hug a tree and you hugContinue reading “Exchange of Trees”

Mail Art in the Cloister

The barn of the cloister in Zehdenick (Brandenburg, Germany) is a well known location for concerts, poetry readings and art workshops. June 12 has seen the opening of a museum about the cloister as well as a mail art show. The cloister was founded in 1250 as a Cistercian nunnery. It became protestant in the 16thContinue reading “Mail Art in the Cloister”

Children of the World

Yesterday saw the opening of the mail art exhibition Bambini nel mondo – Children in the World curated by Renata di Palma with works of 57 artists. Part of the event was a presentation of Daniela Minerbi’s fable Gino e Margherita by the artist Sarah Mutinelli. The show runs from 1 to 26 June inContinue reading “Children of the World”

On the Outside

Senza traccia / Without a trace is the title of a mail art exhibition in Casole d’Elsa, a municipality in the Province of Siena in the region Tuscany.  The aim of the show is to draw attention to persons that are isolated and marginalized. The works cover a broad variety of art forms like drawings, photography and poetry andContinue reading “On the Outside”

Natural Beauty

The mail art call bellezza (beauty) is part of a series cultural and artistic projects named voci di notte (voices of the night) of the echorama A.P.S. association. The theme which includes all the possible meanings of beauty was chosen to celebrate the 50th anniversary of the ratification of the World Heritage Convention, adopted byContinue reading “Natural Beauty”

Speaking in many Tongues

The language school  Escuela Oficial de Idiomas de Carabanchel in Madrid was looking for contributions to the theme learning languages. Gerald’s card includes references to four great works of literature: the Odyssey, The Cid, Beowulf and the Finnish epic Kalevala. On the right side is a scan of the colorful confirmation of participation in theContinue reading “Speaking in many Tongues”