New York, Bihar, Vienna

Publications across three Continents Our literature department, namely Gerald Jatzek, has been busy publishing over the past few months. Here are three examples: Lush and poisonous Green Green is more than a color; it is a symbol, a feeling, a language spoken across cultures, disciplines, and personal experiences. It evokes the vitality of spring, theContinue reading “New York, Bihar, Vienna”

German Flowers

Throughout history, flowers have been a favorite subject of artists. Eliana Santin asks mail artists to take a holistic approach. The Cambridge Dictionary defines holistic as “dealing with or treating the whole of something or someone and not just a part”. The title of Elianas call is Blumen, the German word for flowers. She seesContinue reading “German Flowers”

Blicke auf die Welt

Das Lyrikflugblatt 2025 ist erschienen Die UNESCO hat im Jahr 2000 den 21. März zum Welttag der Poesie ausgerufen. Der Welttag soll an den Stellenwert der Poesie, an die Vielfalt des Kulturguts Sprache und an die Bedeutung mündlicher Traditionen erinnern. Wesentlich länger begeht jedoch die Literaturvereinigung Podium den Tag, indem sie ein Flugblatt mit zeitgenössischenContinue reading “Blicke auf die Welt”

Versammelte Gedichte

Kennen Sie Gedichte. Nein, nicht die aus dem Schullesebuch. Wir sprechen von der zeitgenössischen Lyrik, die leise, aber intensive Gegenstimmen zum aufgeregten Plappern von Twitter & Co. bietet.

About the City

Raphael Nadolny sent an art print titled “comet over the meadows” and two photos with a statement that reads: “A city is a state of mind, a set of customs, attitudes and sentiments, its power can turn against him. The city is becoming independent, out of control. The viscera of Leviathan.” This is an interestingContinue reading “About the City”

Gedichte fürs Jahr 2025

Ein Kalender, der Freunde für die Lyrik gewinnt Die Schweizer Literaturzeitschrift besteht seit 1974, mittlerweile sind unglaubliche 228 Ausgaben erschienen (falls wir uns nicht verzählt haben). Die Orte Poesie-Agenda überträgt die Qualität der Zeitschrift in einen handlichen Kalender. In der Version für 2025 findet man Gedichte berühmter Autoren wie Christian Morgenstern, Rainer Maria Rilke, KlabundContinue reading “Gedichte fürs Jahr 2025”

Kaleidoskop

Sie sagt, sie versteht nicht, dass er sie nicht versteht. Er versteht nicht, dass sie nicht versteht, dass er sie versteht. Sie sagt, er versteht sie nicht, weil er nicht versteht, wie sie ihn versteht. Er sagt, er versteht, wie sie ihn versteht, aber nicht, wie sie ihn nicht versteht. Sie versteht nicht, wie erContinue reading “Kaleidoskop”

Get Rhythm

An Anthology with an enhanced Reader’s Connection Update 11/24: The anthology “Cadence-Life’s Poetic Rhythms” has been nominated as a finalist for the American Writing Awards. Congratulations to all who have contributed to this anthology! In various places on the web, the Raleigh-based Prolific Pulse Press is characterized as a micro-press. In terms of output, however,Continue reading “Get Rhythm”

Bücher mit Verspätung

Die meisten Schreibenden freuen sich, wenn ihre Texte in Schulbüchern erscheinen. Allerdings erfahren sie nicht immer davon. Zwar ist vorgesehen, dass sie die Fahnen überprüfen, doch das funktioniert mal besser, mal schlechter. So kommt es zu überraschenden Entdeckungen: Die Seite mit dem Troll-Gedicht von Gerald Jatzek stammt aus Lern-Express: Deutsch 3, Arbeitsheft B vom DeltaContinue reading “Bücher mit Verspätung”

Welttag der Poesie

Am 21. März denkt die Welt wieder einmal an die Poesie, und das ist gut so, denn ohne Poesie gäbe es unsere moderne Welt nicht. Viele Tausende Jahre war die klangvolle Sprache der Epen, der Balladen und Oden die beste Möglichkeit, Wissen zu bewahren und weiterzugeben. Die Rigveda, das Gilgamesch-Epos, die Odysee wurden lange mündlichContinue reading “Welttag der Poesie”

A Haiku Card

This card went out to Ruth Giles in England. It was once again a coproduction, consisting of Gabriele’s watercolor painting and Gerald’s haiku on the back side of the card. The face reflects the surprise at the golden shine of the pebbles, while the haiku provides the explanation. the autumn river gold washed down fromContinue reading “A Haiku Card”

Poetry at Stanford

Wow, hat’s a surprise! A student sent us these screenshots from the library catalog of Stanford University with entries of four books of poetry by Gerald: Three are collections of poems: The fourth book is an anthology of Austrian poetry, titled Gedichte nach 1984, which was edited by Gerald Jatzek and Hansjörg Zauner (1959–2017). TheContinue reading “Poetry at Stanford”