This is a very nice confirmation mail from CEPAG in Belgium. They are working on an exhibition with titled Words against system headaches / Words for new utopias. Update 12/2021: The exhibition has been delayed until 2022.
Author Archives: Marius van der Graaf
Joint Efforts
On July 18, 2021 Gerald and Gabriele were invited for a concert & poetry reading to the Halme Hof in Rohrendorf. Gerald played a mix of his own songs and international tunes in different languages. Gabriele entertained with her stories about ordinary people — which sometimes tend to be the strangest folks you can imagine.
Chaos & More
Three item were sent to Jean-Philippe Giniot (Gilliot) in Belgium. He should have already received them. The title of Gabriele’s watercolor painting that you see on this page is chaos. Gerald added one of his pangolin postcards and a poem about a fantasy animal, surrounded by a drawing (or the other way round, who knows).
Being Illegal
On Refugee Day we want to tell you a story in form of a song. On 27 August 2015 Austrian police discovered a truck along the A4 highway in Austria and found 71 deceased illegal migrants, including eight children. All persons had suffocated within hours of boarding. There were no survivors. Years before, Gerald had writtenContinue reading “Being Illegal”
Mythological Creature
The Chimaera (Χίμαιρα) was an ancient Greek monster. According to mythology it consists of a lion with a goat’s head on its back and a tail in the form of a snake.Similar creatures existed in the beliefs other civilizations as well, e.g. the Indus people and Ancient Egypt. Over time the term chimera has comeContinue reading “Mythological Creature”
An Eye for an Eye
Ojo por ojo, or: an eye for an eye was the theme of a mail call by the Spanish artist Felipe Lamadrid. The exhibition in Cádiz in the autonomous community Andalusia features more than 200 works, among them two colored pencil drawings by Gabriele Müller.
Music in Prison
Love, Freedom, Solidarity is the theme of an exhibition Carrara. The town in northern Italy is known for its wonderful marble – and its revolutionary traditions since the 1890s. In 1968 Carrara saw the foundation of the International Federation of Anarchists (IFA). Our contribution consists of Gabriele’s watercolor painting and Gerald’s poem about Greek prisoners that escapeContinue reading “Music in Prison”
Looking Back
The literary association Podium was founded 50 years ago. The anniversary issue of its magazine is devoted to the seventies.
Send in the Dolphins
Send me your light will be the title of an exhibition in Berlin’s Kunstraum Reuter in autumn 2021. The contribution of Gabriele and Gerald is a combination of watercolor & text in the form of a haiku. The work takes the point of sea creatures that are able to dive into the lightless depths ofContinue reading “Send in the Dolphins”
A Palimpsest
A palimpsest is a manuscript page, from which the original text has been scraped or washed off, so that the page could be reused for another document. Gabriele and Gerald used the form for a combination of watercolor and ink with asemic writing; i.e., without semantic content. You can find examples in works of PaulContinue reading “A Palimpsest”
Withered Flowers
Beautiful flowers were the subject of a call for mail art in 2020. The submission address was: Magandang BulaklakRenoca Lobo Art Gallery#84 B – Rincon RoadValenzuela CityPhilippines Since Vincent van Gogh’s sunflowers, every artist has painted flowers at some point in his or her career. Therefore, I thought the gallery in the Philippines would receiveContinue reading “Withered Flowers”
A Baby’s Wheels
“Art is the most beautiful answer to the questions of the world”, says Ervin Zsubori, who is the driving force behind Arnolfini’s Archives. The Hungarian art project specializes in small-scale e-mail art. 600×600 px is all the space you get to make your contribution to one of his thematic online exhibitions. Thus, the contributions areContinue reading “A Baby’s Wheels”
The Medieval Presence
The COVID-19 pandemic has revealed the actual dimension of irrationality in our, well, modern societies. Be it the believers of the theory that Bill Gates has caused COVID, be it president Trump who suggested injecting disinfectant as a treatment, the medieval times and their beliefs seem quite near. As the Washington Post put it: No vaccineContinue reading “The Medieval Presence”
Free Birds…
Free as a bird (in Dutch: Vrij als een vogel) ist the title of an exhibition of postcards in The Hague / Den Haag which (hopefully) will take place in autumn 2021. The collaborative work of Gerald an Gabriele consists of a painting and a tongue-in-cheek-poem titled A Rare Song. The second of five printsContinue reading “Free Birds…”
Baumstachler
Es gibt jede Menge Gedichte über Katzen, Hunde, Löwen, Kängurus, sogar Flöhe, aber der Baumstachler ist bisher leer ausgegangen. Dabei ist er ein durchaus poetischer Kerl …
Gabriele Müller Gabriele is a painter, writer and sworn translator for Spanish. Her works part have been shown in exhibitions in Austria and Guatemala. Her short stories have appeared in various anthologies and literary magazines.She is active in the mail art community with collaborative and solo works. Gabriele ist Malerin, Autorin und Übersetzerin für Spanisch.Continue reading
Gerald Jatzek Gerald is a poet and musician who writes in German and English . He has published books for children and adults. He has played in quite some countries, including Italy, Greece, and Hong Kong. 2001 he received the Austrian State Prize for Children’s Poetry. Three poems Gerald ist ein Autor und Musiker, derContinue reading
Drawing & Writing
The Piccola Galleria Resistente in Naples will show the exhibition Veni Volti Veni for 13 days. Afterwards you will still find the exhibits on Instagram. This is the first exhibition to show one of the cooperative works of Gabriele and Gerald, a combination of a poem and a drawing, version #3 of 3, to beContinue reading “Drawing & Writing”
mail your art 